In the 2026 Ottawa housing market, a $200,000 renovation that looks stunning in photos can still result in a net loss at the closing table